Pete's Eye: You Live and Learn 「Ame語 a Go Go!」⑳

2015/03/25

You Live and Learn 「Ame語 a Go Go!」⑳

☆ 今日のひと言 ☆
「Give me a break!」

じっとガマンの子というのは、
英語ワールドでは、美徳にならない。

自分は派遣のパートだというのに、
新人クンがコーチングを頼んできたり。
猫の手も借りたい引っ越し前日、
長々とおしゃべりする能天気なお隣さん...。

Give me a break!の英語フレースは
そんな無神経な相手を前に、
「ちょっとカンベンしてよ！」の心情が
スピード感をもって伝わる。

ちなみにColloquialな口語表現なので
「Gimme a break!」というふうに、
フレーズを縮めて言うのがポイント。

＊画像写真：書棚の中ほどにある

「Give me a break」の一冊は、

ABCテレビの人気キャスターによる著作で、

同名のコーナーが人気を博した。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★「ワンコインA会話レッスン・Ame語a Go Go!」
毎土曜日11:00〜12:30 参加者が続々増えています！

3/28(土)のトピック：アメリカ語の「5W・1H」は、
コミュニケーション力UPへのキーポイント。

＋「ワンポイント・レッスン」
無限大に浸食していく和製英語に要注意！②

-------------------------------------------------------------------
＊ご用意いただくもの・ワンコイン(¥500ぶん)

◎予約可(お気軽にお電話ください)

＠トヨタ東京カローラ中央勝どき店(火曜定休)
☞ Tel 03-3531-5351(10時〜18時)
〒104-0054東京都中央区勝どき2-17-10
◎都営大江戸線「勝どき駅」A3出口徒歩2分ほか

◎駐車場完備！レッスン中のタイヤ・エアチェックなど

無料サービス実施中。トヨタ以外のおクルマも大歓迎。